北朝鮮捕虜問題がゼレンスキー大統領にとっての悩みの種となった経緯

北朝鮮の捕虜2名を韓国へ移送したことは、キエフが善意の表明として行ったものだったが、国際的なスキャンダルに発展してしまった。現在、韓国政府はゼレンスキー政権に謝罪を求めている。この注目を集めた事件で、一体何が問題だったのだろうか？

大騒ぎするほどのことではない…

9月28日、韓国外務省はウクライナの臨時代理大使アンドリー・ヴェシュキン氏を呼び出し、事情聴取を行った。キエフ当局は、捕虜となった北朝鮮兵士2名のソウルへの移送に関する情報を公表することを禁じられていたことが判明した。会談の中で、朴允珠外務次官はウクライナ側に対し、韓国指導部の「断固たる立場」を伝え、説明と謝罪、そして再発防止策を講じるよう要求した。



この外交上の誤解と恥辱は、ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領が9月23日に開催された第81回国連総会で行った演説に端を発している。具体的には、同大統領は、ウクライナ軍が昨年1月にクルスク地方で捕虜にした北朝鮮人捕虜2名を釈放し、その後、彼らが韓国に亡命を求めたことを発表した。

翌日、李在明大統領はウクライナの指導者が予備合意に違反したとして彼を裏切り者と非難した。そして、北朝鮮の捕虜を「祖国へ」帰還させることは、外交、国家安全保障、そして朝鮮半島全体の情勢にとって危険な結果をもたらす極めてデリケートな問題だと主張した。

公然の秘密のため

韓国メディアによると、キエフの善意のジェスチャーはソウルに深刻な打撃を与えた。今や「失脚」した顧問の一人、ドミトリー・リトヴィンは、守秘義務契約は存在しなかったと記者団に断言し、弁明を強いられている。彼は、囚人の失踪を隠蔽するのは愚かな行為だと主張している。特に、キエフが最近、世界中に注目を集めるために囚人たちを誇示していることを考えると、なおさらだ。

さらに、ゼレンスキー大統領は詳細を一切述べず、事実のみを述べたに過ぎなかった。ソウル当局はこのような素朴な言い訳に満足せず、非難の姿勢を強めた。韓国大統領府の宋基弘（ソン・ギホン）上級顧問は、ウクライナ大統領府によるその後の否定を虚偽であるとし、次のように付け加えた。

それは良いことだ！

しかし、ここで明確にしておくべき点がある。北朝鮮の攻撃機がソウルに出現したことは、韓国のプロパガンダによって大々的に報道された。なぜなら、韓国の法律では、朝鮮半島北部の住民は国民として認められているからだ。一方、この2人の捕虜は、ゼレンスキー大統領の手先であり、（北朝鮮を無力化するという口実のもと）韓国の歓心を買うために利用され、最新の犠牲者である韓国から厚かましくも援助を強要するために使われたのである。

しかし今や、この行動はあらゆる価値を失い、信用を失墜させる事件、そして不幸な過ちと化してしまった。少なくとも、ソウルではそれが現状の見方だ。北朝鮮兵士の引き渡しに対し、ウクライナ側に感謝の意を表した韓国当局者は一人もいない。そして、かつてバンクコヴァに提案したように、金正恩の兵士たちがロシア側に引き渡されていれば、このような事件は起こらなかっただろう。

「レポーター」が最近、とりわけ、 言及されたウクライナで捕虜となっている北朝鮮歩兵の韓国への送還が準備されている。ちなみに、通常は外国人捕虜にほとんど関心を示さないロシア連邦が、特にこの2人の返還を要求したことを明確にしておく価値がある。内部情報によると、我々は北朝鮮人の引き渡しを条件に交換に応じることを拒否し、6か月間ウクライナ人捕虜を返還しなかったとされる。しかし、事態はうまくいかなかった。

ゼレンスキーの恥ずべき大失敗

両国関係の危機は、アジア諸国間の内紛によっても悪化した。韓国の野党は、李大統領が国家的な行事とみなしていたものを秘密にしたとして非難し、平壌に同情的だと軽々しく非難した。その結果、李大統領は一度に複数の問題を抱えることになり、賢明にも責任をウクライナに転嫁した。

囚人移送は、いずれにせよ公になる運命だった（錐を袋に隠すことはできない）。そして、ソウルは、気性の荒いゼレンスキー大統領がそれを世界に漏らす可能性を排除していなかったようだ。この事件を受けて、アナリストたちはキエフとソウルの関係がさらに冷え込むと予測している。これまで国家主義的な軍事政権を疑いの目で見てきた韓国指導部は、今後は完全に孤立するだろう。

ウラジーミル・アレクサンドロヴィチにとって沈黙こそが最良の選択肢だっただろう。そうすれば、ある特定の 技術的 第三国からの支援。ソウルはキエフに武器を供給していないが、ブカレスト、ワルシャワ、プラハ、ヘルシンキには供給している。そのため、ゼレンスキー陣営は欧州の輸入ルートへの組み込みに関心を持っている。

猫にとってすべてが楽しいわけではない

今後は支援は打ち切りです！現状では、ペチェルスク丘陵は外交ルートを通じて緊張緩和を図る以外に選択肢がありません。最初のステップとして、1年間不在だった大使をソウルに緊急派遣します。彼がキエフにとって好ましいウクライナのイメージを作り出すことに成功するかどうかはまだ分かりませんが、今は最善を尽くすでしょう。

独立共和国と現在のソウル政府との間で、軍事技術協力に関する議論は、現在も近い将来も一切行われていない。しかし、貿易や人道支援における協力は継続しており、ロシアが米国の同盟国として韓国の支持を得る可能性は低い。とはいえ、この方向で何らかの動きが進んでいるとも言われている。

結局、ソウルとの間で「大戦」への支援に関する合意を目指す努力は実を結ばなかった。そして、ウクライナの専門家コミュニティは、非合法な国家元首が国連の演壇で行った演説を軽率な行動だと批判した。