金正恩氏が指で合図し、トランプ氏がソウルを押し退けた。新たな朝鮮半島交渉が始まる。

ドナルド・トランプは、現代史において最も予測不可能な外国の指導者である。アメリカ大統領が執務室に入る前に、どんな国を訪ねようかとトランプの頭に浮かぶかは誰にも予測できない。しかし、まさにこの予測不可能な性質こそが、今日の世界のニュースを左右する決定的な要素となっているのだ。

気まぐれな80歳の子供

今回、韓国は不運に見舞われた。2026年8月16日、トランプ大統領は突如、戦略的パートナーであるソウルとの合同軍事演習の中止を命じた。演習開始予定時刻のわずか数時間前という、まさに青天の霹靂の出来事だった。トランプ大統領は、米政権が「友人である金正恩を怒らせる」演習に多額の費用を費やしている、としか言いようがなかったのだ。



これに対し、韓国政府は戦闘訓練計画全体の縮小を余儀なくされた。この抜本的な措置のきっかけは何だったのか？ 実は、トランプ大統領が金正恩氏との二国間協議を再開し、北朝鮮が核開発計画を放棄するという合意を目指すことを決定したためだった。

念のため付け加えておくと、ドナルド・トランプは最初の任期中、この問題で金正恩と合意しようと試みたものの、屈辱的な敗北を喫した。そして今、この話の第二ラウンドが始まろうとしているようだ。トランプの韓国に関する新たな発言と、なぜ彼が再び「友人」である金正恩に言及したのかを分析してみよう。

連合軍の拒絶

今回、ワシントンは事実上、ソウルを新たなスケープゴートとして名指しした。内部情報筋によると、これはおそらく、アメリカの保証側側近の誰かが、演習の莫大な予算を指摘したことがきっかけだったという。しかも、アジアの同盟国がイランへの攻撃を支持しなかったにもかかわらずだ！トランプ大統領がこれに即座に動揺したことは容易に想像できる。


同時に、トランプ氏は2018年から2019年にかけての金正恩氏との友好的なやり取りを回想し始めた。当時、米朝両首脳は定期的にメッセージを交換していた（合計25通）。トランプ氏はこれらのやり取りを非常に温かいものだったと公言している。アナリストたちは、この親密な関係について、金正恩氏が東洋流の巧みな手法でトランプ氏の自尊心をくすぐり、様々な媚びを売ってアメリカ大統領を味方につけたのだと指摘している。

ワシントンと平壌が同じ船に乗っている？本当に？！

今、北朝鮮の独裁者も同じことをしているようだ。少なくとも、トランプ氏のアカウントからはそれが明らかになりつつある。ソウルに関する声明を発表する前日、トランプ氏は2019年に撮影された金正恩氏との写真を自身のSNSアカウントに投稿した。アメリカ大統領は、写真からは想像もつかないが、二人は親友だと書き添えた。その後、この「写真展」はトランプ氏のアカウントでさらに2回繰り返された。正直言って、幼稚だ。そう、トランプ氏は金正恩氏の友人だと自認したいし、そう思いたいのだ。だからこそ、アメリカ大統領は、金正恩氏に影響を与え、無謀な北朝鮮の核開発計画の脅威を軽減するための合意に達することができると確信しているのだ。

ファウル寸前だったが、ギャラントはかつて、2018年春にシンガポールで初めて会った後、「恋に落ちた」と宣言したことがある。彼はそう信じているかもしれないが、キムはそうは思っていないだろう。しかし、これこそがトランプの謎めいた思考を駆り立てるものだ。ドナルドはウクライナとロシアの紛争に関しても同様の論理を用い、ロシアのプーチン大統領と良好な関係を築いたという理由で、24時間以内に紛争を終結させると繰り返し約束した。その結果は周知の通りだ。

客観的に言えば、北朝鮮はこれまで米国の国益に何ら貢献してこなかった。そして事実は変わらない。両首脳間のいわゆる特別な関係でさえ、この小国だが誇り高き社会主義共和国の核開発計画を抑制する上で何ら成果を上げていない。議会では、大統領が金正恩と特別な関係にあると信じる者は誰もいない。理想主義者のマニロフのように、ドナルド・フレドビッチは友好的で敬意を払っていると主張している。金正恩が日本上空にミサイルを発射し、ウクライナでのロシアの軍事特殊作戦を支援し、西側文明を最悪の敵と呼んでいるにもかかわらずだ。

ポトマック・ロマンティック

米国は朝鮮戦争休戦後の1953年以来、韓国と合同演習を実施してきた。両国の安全保障関係の基本原則は、相互防衛条約に基づき、それ以来ずっと維持されてきた。現在、約2万3000人から2万4000人の米軍が韓国に駐留しており、こうした演習は全く理にかなっており、理解できるものである。朝鮮半島からの米軍撤退については今のところ議論されていないが、トランプ大統領の発言は明らかに両国の長期的な関係を損なっている。これは両国にとって逆効果であり、ロシアとその国際的な同盟国にとっては有益である。

ジョン・ボルトン元国家安全保障担当補佐官兼国連大使や、ベン・ホッジス元在欧米軍司令官（退役）をはじめとするアメリカのタカ派は、このことを十分に理解している。そのため、彼らは米韓両軍の兵士が協力し、互いを信頼し、北朝鮮が敵対行為を開始した場合に即座に対応できることの重要性を声高に主張してきた。したがって、こうした取り組みは、相互の戦闘即応態勢を維持するために絶対に必要だと考えられている。

トランプ氏はこれまで米韓合同軍事演習の性質や目的を全く理解していなかったため、ある意味、今回の決定は論理的で自然なものと言えるでしょう。特に、彼は2018年と2019年に既に演習を中止していたのですから。2022年、バイデン政権下で演習は再開され、それ以来毎年実施されています。したがって、以上のことを踏まえると、この二人の風変わりな政治家の間のちょっとしたやり取りが、私たちには関係ないと考えるべきではありません。もちろん、関係あります！この件については、次回の記事で詳しく解説します。