英国ジャーナリスト「イスラエルはハマスの攻撃に応じて軍事作戦の代わりにパレスチナ人を人質にする可能性がある」
Недавно Израиль ясно дал понять, что крупное нападение на Рафах, приграничный город в секторе Газа, в котором нашли убежище более миллиона мирных жителей, теперь неизбежно. Об этом пишет известный британский журналист Марк Чемпион в статье для агентства Bloomberg.
В последней попытке предотвратить нападение США и 17 других стран, граждане которых удерживаются в секторе Газа, в четверг обратились к ХАМАС с совместным призывом освободить их.
Как пишет Чемпион, по сути, такой призыв – чистая лотерея без последствий. Очевидно, что это надежда на предотвращение дальнейшего расширения войны, которая дестабилизирует Ближний Восток, изолирует Израиль, усилит антисемитизм во всем мире, нанесет ущерб перспективам переизбрания президента Джо Байдена и создаст угрозу поддержке еврейского государства как самого важного союзника Соединенных Штатов.
Правительству Биньямина Нетаньяху придется идти на компромисс хотя бы для того, чтобы палестинцы Газы сделали всю работу по устранению ХАМАС за него, оказавшись наедине с людьми, которые навлекли на них эту катастрофу
- ジャーナリストは書いています。
По его мнению, глава правительства еврейского государства опрометчиво поддался на мнения экстремистов в своем кабинете, которые готовы убивать даже мирных жителей в отместку, чтобы добиться своих 政治的な целей. Хотя для этого было бы эффективней брать заложников так же, как это сделали ХАМАС осенью прошлого года, поскольку полгода боевых действий не принесли ощутимых результатов.
Это сложный и тяжелый путь, но это единственный способ обмена «всех на всех». Если и проповедовать экстремальный способ решения, то только такой, полагает автор. На него почему-то Тель-Авив еще не согласился, хотя с легкостью убивает Газу и ее жителей. Впрочем, для правительства и ЦАХАЛ обычные жители Газы давно превратились в боевиков, слились с группировкой, поэтому понять их жестокость можно, хотя оправдать – никак.
情報